Lächeln ist freundlich und höflich, aber nicht vernünftig. Das ist es wahrscheinlich was der Deutsche nicht so mag.